Happy Cape Boat & Villa Service LLC
Zuletzt aktualisiert: 1. Juli 2026

Präambel

Bitte lesen Sie die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Buchung abschließen. Mit der Bestätigung einer Reservierung bei Happy Cape erklärt der Gast, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben. Eine gesonderte Unterschrift oder ein separater Mietvertrag ist nicht erforderlich. Diese Bedingungen sind mit der Buchungsbestätigung verbindlich.

1. Vertragspartner

Vertragspartner ist die Happy Cape Boat & Villa Service LLC, 1222 SE 47th St. #113, Cape Coral, FL 33904, nachfolgend "Happy Cape" genannt. Happy Cape handelt als Vermittler für die Eigentümer der Mietobjekte. Der Mietvertrag kommt zwischen dem Mieter und dem jeweiligen Eigentümer des Mietobjekts zustande. Happy Cape ist kein Reiseveranstalter und bietet keine Reisedienstleistungen an.

2. Mietvertrag

Die von Happy Cape versandte Buchungsbestätigung gilt als verbindlicher Mietvertrag. Alle Vereinbarungen, einschließlich Änderungen und Stornierungen, bedürfen der Schriftform. Die Korrespondenz erfolgt in der Regel per E-Mail. Es liegt in der Verantwortung des Mieters, seine E-Mails regelmäßig zu prüfen und sicherzustellen, dass Mitteilungen von Happy Cape nicht als Spam gefiltert werden.

Für den Verleih von Booten gelten separate Bedingungen.

3. Mietpreise

Sofern nicht anders angegeben, gelten die in den Objektbeschreibungen angegebenen Preise für das gesamte Mietobjekt pro Nacht. Der Mietpreis beinhaltet die lokale Umsatz- und Touristensteuer zu den jeweils gültigen Sätzen sowie die Kosten für Wasser, Müllentsorgung, Poolservice und Gartenpflege, sofern in der Objektbeschreibung nicht anders angegeben.

4. Zusatzkosten

Stromkosten sind nicht im Mietpreis enthalten und werden nach tatsächlichem Verbrauch berechnet. Die Stromkosten werden nach der Abreise von der Kaution abgezogen.

Bootsverleih ist nicht im Villenpreis enthalten und kann gegen Aufpreis separat hinzugebucht werden. Bitte kontaktieren Sie uns für Verfügbarkeit und Preise.

5. Kaution

Für jedes Mietobjekt wird eine Kaution erhoben. Die Höhe der Kaution ist in der Objektbeschreibung und der Buchungsbestätigung angegeben. Die Kaution ist zusammen mit der Restzahlung fällig.

Die Kaution kann zur Deckung von Schäden am Objekt oder seiner Einrichtung, der tatsächlichen Stromkosten sowie im Falle eines Bootverleihs von Kraftstoffkosten verwendet werden. Die Kaution stellt keinen Höchstbetrag für Schadensersatzansprüche dar.

Die Kaution wird innerhalb von 14 Tagen nach Abreise zurückerstattet oder abgerechnet, sofern keine Schäden festgestellt wurden. Bei erforderlichen Reparaturen oder Kostenvoranschlägen kann die Abrechnung länger dauern. Die vorbehaltlose Rückgabe der Kaution schließt spätere Schadensersatzansprüche nicht aus, insbesondere bei verdeckten Mängeln.

6. Zahlungsbedingungen

Der gesamte Mietbetrag einschließlich aller Steuern, der Endreinigungsgebühr sowie der Kaution ist vor Bezug des Mietobjekts vollständig zu entrichten. Alle geleisteten Vorauszahlungen sind nicht erstattungsfähig.

Zahlungsplan:

30 % des Gesamtbetrags sind zum Zeitpunkt der Buchung fällig. Der Restbetrag ist 60 Tage vor Anreise fällig. Bei Buchungen, die weniger als 60 Tage vor Anreise erfolgen, ist der Gesamtbetrag sofort bei Buchung fällig.

Bei Nichteinhaltung der Zahlungsfristen behält sich Happy Cape das Recht vor, die Reservierung ohne vorherige Ankündigung zu stornieren.

7. Stornierungsbedingungen

Alle Stornierungen sind schriftlich an [email protected] zu richten. Stornierungen, die an Sonntagen oder Feiertagen eingehen, gelten als am nächsten Werktag eingegangen. Eine verspätete Anreise oder vorzeitige Abreise reduziert den Mietpreis nicht.

Alle geleisteten Vorauszahlungen sind nicht erstattungsfähig. Es gilt folgendes:

30 % des Gesamtbetrags sind zum Zeitpunkt der Buchung fällig und nicht erstattungsfähig. Der Restbetrag ist 60 Tage vor Anreise fällig. Nach Zahlung ist auch dieser Betrag nicht erstattungsfähig.

Die Kaution wird vollständig zurückerstattet, sofern keine Schäden vorliegen und die Stromkosten beglichen sind.

Wurde die Buchung über eine externe Plattform wie Airbnb oder VRBO vorgenommen, gelten die Stornierungsbedingungen der jeweiligen Plattform.

Wir empfehlen dringend, zum Zeitpunkt der Buchung eine Reiserücktrittskostenversicherung abzuschließen.

8. Zahlungsmethoden

Folgende Zahlungsmethoden werden akzeptiert:

Banküberweisung.

9. Preisänderungen

Der in der Buchungsbestätigung angegebene Mietpreis ist verbindlich und endgültig. Wechselkursschwankungen berechtigen den Mieter weder zur Kündigung des Vertrags noch zur Forderung einer Preisanpassung.

10. Zugang zum Mietobjekt

Die Zugangsdaten und der Zugangscode für das gebuchte Objekt werden spätestens 2 Tage vor Anreise per E-Mail übermittelt, sofern die vollständige Zahlung eingegangen ist. Die Kontaktdaten des lokalen Property-Management-Teams werden in dieser Mitteilung ebenfalls bekanntgegeben.

11. An- und Abreise

Das Mietobjekt steht am Anreisetag ab 16:00 Uhr Ortszeit zur Verfügung. Die Abreise hat am Abreisetag bis spätestens 10:00 Uhr Ortszeit zu erfolgen. Abweichungen von diesen Zeiten sind nur nach vorheriger schriftlicher Bestätigung durch Happy Cape möglich und können mit einer Zusatzgebühr verbunden sein.

Bei nicht fristgerechter Rückgabe des Mietobjekts behält sich Happy Cape das Recht vor, die anfallenden Mehrkosten in Rechnung zu stellen.

12. Belegung des Mietobjekts

Das Mietobjekt darf ausschließlich von den in der Buchungsbestätigung genannten Personen bewohnt werden. Dies gilt auch für Kinder und Kleinkinder. Temporäre Besucher sind ebenfalls vorab anzumelden.

Werden nicht angemeldete Personen im Objekt angetroffen, behält sich Happy Cape das Recht vor, den Mietvertrag ohne Rückerstattung zu beenden und anfallende Mehrkosten in Rechnung zu stellen.

13. Haustiere

Haustiere sind in Happy Cape Mietobjekten grundsätzlich nicht erlaubt. Ausnahmen werden in der jeweiligen Objektbeschreibung ausdrücklich vermerkt und müssen bei der Buchung schriftlich bestätigt werden. Das unerlaubte Mitbringen von Haustieren kann zu zusätzlichen Reinigungskosten und einer vorzeitigen Beendigung des Mietverhältnisses führen.

14. Rauchverbot

In allen Happy Cape Mietobjekten gilt ein striktes Rauchverbot in Innenräumen. Das Rauchen ist ausschließlich in Außenbereichen gestattet, sofern alle Fenster und Türen geschlossen sind. Bei Verstößen werden die Kosten einer professionellen Ozonbehandlung sowie etwaiger weiterer Maßnahmen dem Mieter in Rechnung gestellt.

15. Klimaanlage

Die Klimaanlage darf keinesfalls unter 74°F (ca. 23°C) gekühlt oder die Heizung über 78°F (ca. 26°C) eingestellt werden. Fenster, Türen und Jalousien sind bei laufender Klimaanlage oder Heizung sowie bei der Abreise geschlossen zu halten. Friert die Klimaanlage infolge unsachgemäßer Nutzung durch den Gast ein, werden die Kosten des erforderlichen Serviceeinsatzes dem Mieter in Rechnung gestellt.

16. Pool, Whirlpool und Wassersicherheit

Die Nutzung des Pools, des Whirlpools sowie aller wasserführenden Einrichtungen auf dem Grundstück erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr des Gastes. Die Gäste sind jederzeit für ihre eigene Sicherheit und die ununterbrochene Aufsicht über Kinder und schutzbedürftige Personen verantwortlich.

Ein verantwortlicher Erwachsener muss Minderjährige beim Baden im Pool oder Whirlpool stets beaufsichtigen. Rennen, Springen und das unbeaufsichtigte Benutzen durch Kinder sind strikt untersagt. Pool und Whirlpool können gefährlich sein. Weder der Eigentümer noch Happy Cape haften für Verletzungen oder Todesfälle, die aus deren Nutzung resultieren, es sei denn, diese sind auf grobe Fahrlässigkeit des Eigentümers oder von Happy Cape zurückzuführen.

Der Pool wird wöchentlich von einem Fachbetrieb gewartet. Das Entfernen von oberflächlichen Verschmutzungen liegt in der Verantwortung des Mieters. Die Türen des Pool-Screencage müssen für den wöchentlichen Poolservice zugänglich bleiben.

Bei ungewöhnlich kaltem Wetter kann die Poolheizung möglicherweise nicht die gewünschte Temperatur erreichen. In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.

Verfügt das Objekt über einen Whirlpool, sind die Gäste verpflichtet, sich vor der Nutzung abzuduschen und auf Körperöle, Lotionen und Seifen zu verzichten. Das Sitzen auf der Abdeckung des Whirlpools ist strengstens untersagt. Kinder dürfen am Whirlpool zu keiner Zeit unbeaufsichtigt sein.

17. Kajaks und Fahrräder

Sofern Kajaks oder Fahrräder zur Ausstattung des Mietobjekts gehören, erfolgt deren Nutzung ausschließlich auf eigene Gefahr des Gastes. Mit der Nutzung dieser Geräte erkennen die Gäste folgendes an:

Die Nutzung von Kajaks und Fahrrädern kann gefährlich sein, auch wenn alle zumutbaren Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Die Gäste übernehmen die persönliche Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die aus deren Nutzung entstehen.

Kinder unter 18 Jahren müssen bei der Nutzung von Kajaks oder Fahrrädern jederzeit von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten beaufsichtigt werden. Die Nutzung unter dem Einfluss von Alkohol oder anderen berauschenden Mitteln ist strikt untersagt. Sicherheitsbedenken sind unverzüglich Happy Cape oder dem lokalen Property Management zu melden.

Schäden an oder Verlust von Kajaks oder Fahrrädern infolge von Fahrlässigkeit sind nicht abgedeckt und werden dem Gast zum Wiederbeschaffungswert in Rechnung gestellt.

Happy Cape und seine Vertreter übernehmen keine Haftung für Verletzungen, Schäden oder Verluste, die aus der Nutzung von Kajaks oder Fahrrädern entstehen, es sei denn, diese sind auf grobe Fahrlässigkeit von Happy Cape oder seiner Vertreter zurückzuführen.

18. Mieterpflichten

Der Mieter verpflichtet sich, das Mietobjekt und dessen Einrichtung pfleglich zu behandeln. Schäden oder Mängel, die bei der Anreise festgestellt werden, sind dem lokalen Property Management oder Happy Cape innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in zu melden. Nach Ablauf dieser Frist kehrt sich die Beweislast um, und der Mieter kann für festgestellte Mängel verantwortlich gemacht werden.

Der Mieter ist verpflichtet, das Mietobjekt während des gesamten Aufenthalts in sauberem und ordentlichem Zustand zu halten. Küchenutensilien, Geschirr und Besteck sind vom Mieter selbst zu reinigen und nicht Bestandteil der Endreinigung. Die Endreinigung umfasst die reguläre Reinigung sowie das Waschen der Bettwäsche und der Handtücher der letzten Nacht.

Müll ist in Plastiktüten in den bereitgestellten Behältern zu entsorgen und am festgelegten Abholungstag an den Straßenrand zu stellen. Der Abholungstag wird beim Check-in mitgeteilt.

Gartenmöbel und Einrichtungsgegenstände des Mietobjekts dürfen nicht ins Innere gebracht oder vom Grundstück entfernt werden.

19. Mängel und Reklamationen

Happy Cape Objekte werden sorgfältig ausgewählt und regelmäßig gewartet. Sollte während des Aufenthalts ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an das lokale Property Management. Dieses wird sich bemühen, die Situation so schnell wie möglich zu beheben. Falls keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden kann, kontaktieren Sie bitte Happy Cape direkt.

Folgende Umstände gelten nicht als Mängel und berechtigen nicht zur Mietminderung: normale Gebrauchsspuren, kurzfristige Unterbrechungen der Strom-, Wasser- oder Internetversorgung, Lärm durch Nachbarn oder Bauarbeiten, Ausfall nicht wesentlicher technischer Geräte sowie wetterbedingte Beeinträchtigungen.

20. Haftung

Happy Cape handelt als Vermittler und haftet nicht direkt für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die Mietern während ihres Aufenthalts entstehen. Die Haftung für den Zustand und die Nutzung des Mietobjekts obliegt dem jeweiligen Eigentümer.

Happy Cape übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste durch die Nutzung von Schwimmbädern, Whirlpools, Wasserzugängen, Sportgeräten, Fahrrädern, Kajaks oder Booten sowie im Falle höherer Gewalt. Happy Cape haftet nicht für verlorene oder gestohlene persönliche Gegenstände.

21. Versicherungen

Wir empfehlen allen Gästen dringend, vor Reiseantritt eine umfassende Reiseversicherung abzuschließen, einschließlich einer Reiserücktrittskostenversicherung und einer Haftpflichtversicherung. Für Gäste, die ein Boot mieten, ist eine Skipperhaftpflichtversicherung obligatorisch. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf unserer Website.

22. Ersatzobjekt oder Vertragsauflösung durch Happy Cape

In außergewöhnlichen und unvermeidbaren Fällen, wie schwerwiegenden Schäden am Objekt, höherer Gewalt oder sonstigen Umständen, die außerhalb des Einflussbereichs von Happy Cape liegen, behält sich Happy Cape das Recht vor, dem Mieter ein gleichwertiges Ersatzobjekt anzubieten. Ist dies nicht möglich, kann Happy Cape den Vertrag auflösen. In diesem Fall werden alle geleisteten Zahlungen vollständig zurückerstattet. Eine weitergehende Haftung von Happy Cape ist ausgeschlossen.

23. Salvatorische Klausel

Sollte eine einzelne Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Regelungen.

Mehrere Personen auf Mieterseite haften als Gesamtschuldner für alle aus diesem Vertrag entstehenden Verpflichtungen.

24. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Es gilt das Recht des Staates Florida. Gerichtsstand ist Cape Coral, Florida.